کلیة اللغات

بكالوريوس في الموصل، العراق تاريخ منح 1983،

ماجستير في موسول، العراق تاريخ منحها 1986 عنوان رسالة الماجستير (بعض المشاكل الثقافية في الترجمة العربية-الإنجليزية)

التخصص الدقيق (اللغويات - تحليل الخطاب والترجمة)

دكتوراه في الموصل، العراق تاريخ منحها 2007

مشاكل موضوع المسند كونكورد باللغتين الإنجليزية والعربية. مجلة الأدب الرافدين، كلية الآداب، جامعة الموصل، 1995.

دراسة لترجمتين عربيتين للاستعارة في شكسبير "يوليوس قيصر". مجلة جامعة دهوك، المجلد 3، العدد 2، 2000.

تصنيف المصطلحات مع الإشارة إلى الترجمة الإنجليزية الكردية. مجلة جامعة دهوك، المجلد 9، رقم 2، 2006.

تقديم مواد ثقافية ملزمة في الترجمة الأدبية الإنجليزية الكردية، مجلة جامعة دهوك، المجلد 15، العدد 1، 2012.

الديمقراطية والتنوع: تدريس حقوق الإنسان والمواطنة في كردستان العراق في مرحلة ما بعد الصراع، تعليم المساواة في العرق، المجلد 30، العدد 3، صيف 2012.

الخبرة العملية:

2016  - الحالي أست. أستاذ اللغويات جامعة نوروز
2011  -  2016 أست. أستاذ في جامعة دهوك ترجمة، قواعد، تحليل الخطاب
2000  -  2011 محاضر قواعدفي جامعة  دهوك، ترجمة علم الأصوات)

1995 - 1999 أست. محاضر جامعة ناصر، ليبيا علم الأصوات، الترجمة
1988-1995 أست. محاضر جامعة  صلاح الدين جامعة مقال الكتابة والترجمة

الخبرة الإدارية:

رئيس قسم اللغة الإنجليزية، كلية الآداب، جامعة دهوك 2004-2001
عميد أست. كلية الفصول المسائية، جامعة دهوك 2012 - 2010
رئيس قسم اللغة الإنجليزية، كلية العلوم الإنسانية، جامعة دهوك 2016 - 2013

23-25 ​​أبريل 2013 باحث المؤتمر الدولي العلمي، جامعة زاخو.

28-29 أبريل 2013 مؤتمر ترجمة باحث، جامعة دهوك.

20-21 سبتمبر 2013 مشارك جمعية الغرب الأوسط من اختبار اللغة المؤتمر السنوي، جامعة ولاية ميشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية.