تدريسي من جامعة نوروز بالاشتراك مع أستاذين من جامعة بريطانية يصدر كتاباً

اصدر الدكتور ياسر حسن التدريسي في كلية اللغات ومدير العلاقات و الإعلام في الجامعة بالتعاون مع المؤسسات البريطانية ( the British Institute For the Study Of Iraq ) و ( Centre For Kurdish Studies ) اصدر كتاباً بعنوان ( Women’s Voices From Kurdistan : A Selection Of Kurdish Poetry ) هذا وتجدر الإشارة إلى ان الكتاب قد شارك في إصداره ايضاً تدريسيان من جامعة إكستر البريطانية وهم كل من الدكتور كليمونس سكالبيرت يوسيل والدكتور فرنكيس قادري .
وقد دار محتوى الكتاب حول ترجمة مجموعة من الأشعار الكورية التابعة للأجزاء الأربعة الكوردستانية ( تركيا ، العراق ، سوريا وايران ) إلى اللغة الإنكليزية
هذا وقد قامت الشاعرة الأمريكية رينات هاريل بعملية مراجعة وتنقيح الترجمة ، في حين المقدمة والخاتمة تم كتابتها من قبل كل من الأستاذ الدكتور شهرزاد موجاب من جامعة تورونتو الكندية والأستاذ الدكتور ريجينيا كانير من جامعة اكسر الإنكليزية .
للمزيد من التفاصيل والمعلومات حول هذا الكتاب قم بزيارة الروابط ادناه :

http://socialsciences.exeter.ac.uk/iais/newsandevents/news/articles/newpublicationwomensvoice.html

https://www.tplondon.com/product/women-voices/

شارك :